Jesus

JESUS - Das Unerhörte Wort


Gelesen von Hannes Messemer

Wer wollte wagen zu entscheiden, was in den Texten der vier Evangelisten wichtig oder nicht wichtig ist? Dem Autor der deutschen Neufassung ging es nicht um die Entscheidung. Er wollte unter Berufung auf die vier Kronzeugen Leben und Wirken Jesu von der Geburt bis zur Auferstehung im Zusammenhang darstellen. Das unerhörte Wort, das die Welt veränderte, sollte so hörbar gemacht werden, wie es bei möglichst vielen im Gedächtnis geblieben ist, welche die frohe Botschaft jemals erreicht hat. Daher sind die umseitigen Quellenhinweise auf die entsprechenden Stellen in den vier Evangelien auch nur Hilfsmittel für den Hörer, der mit der Schrift in der Hand das Wort begleiten will. Die vorliegende Neufassung ist weder eine sklavische Übersetzung des griechischen Urtextes noch ein Abbild der Lutherschen Übersetzung oder eine Adaption neuerer Verdeutschungen. Sie ist einzig und allein der Versuch die Texte zurückzuübersetzen in das Wort, das am Anfang war.

     

CD	Track	Titel	Dauer	Komponist		PLAY
1	1	Lukas (1: 26-38) Ankündigung der Geburt Jesu	1:42
	2	Matthäus (1: 19-25) Der Engel erscheint Joseph	0:50
	3	Lukas (2: 1-35) Jesu Geburt (Es begab sich abe…	5:10
	4	Matthäus (2: 1-23) Die Weisen aus dem Morgenla…	4:26
	5	Lukas (2: 41-52) Der zwölfjährige Jesus im Tem…	1:41
	6	Matthäus (3: 1-10) Bußpredigt Johannes, des Tä…	0:54
	7	Lukas (3: 10-14) Das Wirken Johannes des Täufe…	1:10
	8	Matthäus (3: 11-17) Bußpredigt Johannes des Tä…	1:07
	9	Johannes (1: 32-34) Das Zeugnis Johannes des T…	2:02
	10	Matthäus (4: 1-11) Jesu Versuchung	2:00
	11	Lukas (5: 1-19) Der Fischzug des Petrus / Beru…	1:59
	12	Matthäus (5: 1-27) Die Bergpredigt	15:46
	13	Lukas (7: 11-17) Der Jüngling zu Nain	1:04
	14	Markus (4: 35-41) Stillung des Sturmes	1:03
	15	Markus (5: 1-20) Heilung des besessenen Gerase…	2:26
	16	Matthäus (9: 1-7) Heilung des Gichtbrüchigen	1:11
	17	Matthäus (9 14-34) Über das Fasten / Des Jairu…	3:23
2	1	Matthäus (10: 1-42) Berufung der Jünger / Auss…	5:31
	2	Lukas (13: 10-17) Heilung am Sabbat	1:11
	3	Matthäus (11: 1-30) Des Täufers Frage / Lobpre…	1:36
	4	Lukas (7: 36-50) Jesu Salbung durch die Sünder…	2:21
	5	Matthäus (12: 1-21) Jesus und der Sabbat / Der…	0:55
	6	Markus (2: 7-12) Heilung des Gichtbrüchigen	0:47
	7	Matthäus (12: 22-37) Jesu Macht über die bösen…	3:29
	8	Matthäus (12: 38-50) Zeichenforderung der Phar…	1:31
	9	Matthäus (13: 1-30) Vom Sämann	3:01
	10	Markus (4: 21-29) Die von selbst wachsende Saa…	1:24
	11	Lukas (18: 9-14) Gleichnis vom Pharisäer und Z…	1:03
	12	Matthäus (13: 31-52) Vom Senfkorn / Vom Sauert…	2:39
	13	Matthäus (13: 53-58) Verwerfung in Nazareth	0:51
	14	Lukas (13: 31-35) Feindschaft des Herodes / Kl…	1:14
	15	Markus (6: 14-29) Herodes und Jesus / Salome u…	2:37
	16	Johannes (6: 1-15) Speisung der Fünftausend	1:31
	17	Matthäus (14: 22-36) Jesus wandelt auf dem Mee…	1:11
	18	Johannes (3: 1-21) Jesus und Nikodemus	2:27
	19	Johannes (8: 1-11) Jesus und die Ehebrecherin	1:21
	20	Johannes (9: 1-41) Heilung eines Blindgeborene…	0:52
	21	Johannes (11: 1-45) Aufweckung des Lazarus	4:50
	22	Matthäus (15: 21-31) Das kanaanäische Weib	1:10
3	1	Matthäus (16: 13-20) Des Bekenntnis des Petrus	0:59
	2	Markus (8: 31-38) Erste Leidensankündigung	1:24
	3	Matthäus (17: 1-13) Verklärung Jesu	2:06
	4	Lukas (14: 7-14) Mahnung zur Demut / Warnung v…	1:15
	5	Matthäus (18: 1-35) Kindersinn und Ärgernis /…	1:48
	6	Matthäus (17: 22-27) Der Schalksknecht	1:45
	7	Markus (9: 33-41) Gegen Ehrgeiz und Unduldsamk…	0:24
	8	Matthäus (19: 1-30) Über die Ehe / Der reiche…	3:39
	9	Matthäus (20: 1-19) Die Arbeiter im Weinberg	1:55
	10	Markus (10: 35-45) Die Söhne des Zebedäus	1:56
	11	Lukas (19: 29-44) Einzug in Jerusalem / Jesus…	1:56
	12	Johannes (2: 13-25) Reinigung des Tempels	1:07
	13	Matthäus (21: 19-22) Der verdorrte Feigenbaum	0:43
	14	Matthäus (22: 1-14) Die königliche Hochzeit	1:29
	15	Markus (12: 13-17) Der Zinsgroschen	1:00
	16	Lukas (15: 1-10) Das verlorene Schaf / Der Ver…	1:00
	17	Lukas (15: 11-32) Der verlorene Sohn	3:02
	18	Matthäus (22: 23-33) Die Auferstehung der Tote…	1:09
	19	Markus (12: 28-34) Das größte Gebot	1:21
	20	Lukas (10: 25-28) Vom barmherzigen Samariter	1:16
	21	Lukas (21: 1-4) Scherflein der Witwe	0:51
	22	Markus (13: 1-37) Vom Kommen Christi / Vom War…	4:43
	23	Matthäus (25: 31-46) Vom Weltgericht	2:10
	24	Johannes (12: 23-50) Die Verherrlichung naht /…	3:22
	25	Johannes (13: 1-17) Die Fußwaschung	2:32
4	1	Johannes (13: 34-35) Die Verherrlichung / Joha…	2:47
	2	Johannes (15: 1-27) Der rechte Weinstock / Der…	2:35
	3	Johannes (16: 1-33) Wirken des Heiligen Geiste…	3:01
	4	Johannes (17: 1-26) Das hohepriesterliche Gebe…	2:50
	5	Matthäus (26: 1-5) Letzte Leidensankündigung	0:14
	6	Markus (14: 3-9) Salbung in Bethanien	1:21
	7	Matthäus (26: 14-16) Verrat des Judas	0:22
	8	Lukas (22: 7-20) Das heilige Abendmahl	1:45
	9	Matthäus (26: 21-25) Das heilige Abendmahl	0:38
	10	Matthäus (26: 31-35) Ankündigung der Verleugnu…	0:45
	11	Lukas (22: 39-46) Jesus in Gethsemane	0:55
	12	Matthäus (26: 47-56) Jesu Gefangennahme	1:34
	13	Matthäus (26: 57-68) Jesus vor dem Hohen Rat	1:59
	14	Lukas (22: 55-62) Die Verleugnung des Petrus	1:23
	15	Matthäus (27: 1-66) Vor Pilatus / Ende des Ver…	11:47
	16	Matthäus (28: 1-20) Die Auferstehung / Der Mis…	12:08